Appel à candidatures – Programme de bourses CEA & OIF pour jeunes traducteurs africains (Cohorte 2026)

La Commission économique pour l’Afrique (CEA), en partenariat avec l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), lance le Programme de bourses CEA & OIF pour jeunes traducteurs africains destiné aux jeunes traducteurs/trices africains. Cette initiative vise à renforcer le vivier de professionnels des langues en Afrique et à préparer les candidats aux concours linguistiques du système des Nations Unies.

• Date limite de candidature : 31 juillet 2026
• Durée du programme : octobre – décembre 2026 (3 mois)
• Lieu : Addis-Abeba, Éthiopie

Objectifs du Programme de bourses CEA & OIF

• Former les jeunes traducteurs africains aux normes professionnelles des services linguistiques de l’ONU.
• Promouvoir le multilinguisme dans les organisations internationales.
• Renforcer l’employabilité des jeunes professionnels des langues.
• Offrir une immersion pratique au sein de la Section des publications et de la gestion des conférences (PCMS) de la CEA.

Accédez au Guide du boursier africain, l’ebook indispensable pour réussir vos candidatures aux bourses d’études internationales grâce à des conseils pratiques et des stratégies efficaces.

👉 Téléchargez votre exemplaire dès maintenant et donnez un nouvel élan à votre parcours académique !

Domaines concernés du Programme de bourses CEA & OIF

Le programme est ouvert aux jeunes professionnels spécialisés en :

• Traduction
• Révision/édition
• Documents de conférence
• Communications multilingues
• Terminologie et technologies linguistiques

Conditions d’éligibilité du Programme de bourses CEA & OIF

• Être ressortissant(e) d’un État membre africain.
• Être âgé(e) de moins de 35 ans au moment du dépôt de candidature.
• Être titulaire d’un Master (ou équivalent) en traduction, langues, linguistique ou discipline apparentée.
• Diplôme obtenu au cours des 3 dernières années.
• Avoir le français comme langue principale (langue A) et l’anglais comme langue de travail.
• Être disponible pour participer en présentiel à Addis-Abeba.

Lire aussi : Programme de bourses du gouvernement Irlandais 2027/2028 Afrique et pays en développement

Documents requis du Programme de bourses CEA & OIF

• Notice personnelle ONU (Inspira).
• Lettre de motivation en français.
• CV en français.
• Copies certifiées conformes des diplômes et relevés de notes.
• Copie du passeport valide.
• Lettre de recommandation professionnelle ou universitaire.

Avantages financiers du Programme de bourses CEA & OIF

Les boursiers bénéficieront de :

• Allocation mensuelle : 3 000 USD.
• Prime d’installation unique : 3 000 USD.
• Billet d’avion aller-retour entre le pays de résidence et Addis-Abeba.
• Assurance maladie.

Processus de sélection

• 31 juillet 2026 : clôture des candidatures.
• Épreuve écrite et entretien en ligne pour les candidats présélectionnés.
• Sélection finale pilotée conjointement par la CEA et l’OIF.

Comment candidater au Bourses de formation de la CEA

Les candidatures doivent être envoyées par courriel à l’adresse suivante :

• Adresse électronique : [email protected]
• Ligne d’objet : Bourses de formation de la CEA à l’intention des jeunes professionnels africains 2026

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 31 juillet 2026 à 23h59 (heure d’Addis-Abeba).

Seuls les candidats présélectionnés seront contactés pour la suite du processus (épreuve écrite et entretien en ligne).

Pour obtenir plus d’informations ou pour postuler aux Bourses de formation de la CEA à l’intention des jeunes professionnels africains 2026, cliquez sur les boutons ci-dessous :