Ambassade des États-Unis en Libye : Concours de petites subventions jusqu’à projets jusqu’à 25 000 USD. 1/11/21

U.S. Embassy in Libya: Small Grant Competition

Date limite : 1-nov-21

Le Bureau des affaires publiques (PAO) de l’ambassade des États-Unis en Libye a le plaisir d’annoncer qu’un financement est disponible via le programme de subventions pour la diplomatie publique pour des projets jusqu’à 25 000 USD. Les projets d’une valeur supérieure seront examinés au cas par cas.

Les subventions sont destinées aux organisations de la société civile engagées et organisées, aux représentants locaux de la société civile, aux groupes de réflexion, aux organisations non gouvernementales, aux institutions culturelles et aux institutions universitaires. Tous les bénéficiaires doivent avoir un statut à but non lucratif.

Les objectifs du programme de subventions de diplomatie publique sont de promouvoir l’unité nationale et la réconciliation à travers la Libye et d‘améliorer la compréhension mutuelle entre le peuple libyen et américain afin de renforcer les valeurs partagées. L’ambassade des États-Unis en Libye recherche des projets qui : 

Remarque : Les anciens élèves des programmes d’échange financés par le gouvernement américain sont encouragés à postuler. Les initiatives qui soutiennent la diversité et l’inclusion des groupes minoritaires et qui établissent des liens avec des universités ou des organisations américaines sont également les bienvenues.

Les activités qui sont généralement financées comprennent, sans s’y limiter :

  • Formation et programmation en journalisme et/ou en médias sociaux à l’appui des objectifs du programme ci-dessus ; Programmes d’engagement, de leadership et d’éducation des jeunes ;
  • Ateliers, séminaires, formations et master classes sur des thèmes américains ou des questions d’intérêt mutuel mentionnées dans les objectifs ci-dessus du programme ;
  • Programmes culturels qui ciblent les jeunes et les communautés mal desservies ;
  • Des programmes qui renforcent et amplifient les leçons apprises par les anciens élèves libyens des programmes d’échange financés par le Département d’État.

Les activités du programme doivent être adaptables afin qu’elles puissent être menées malgré les contraintes causées par Covid.

Les activités qui ne sont généralement pas financées comprennent, sans s’y limiter :

  • Frais et frais de déplacement pour assister à des conférences aux États-Unis,
  • Frais salariaux courants et matériel de bureau,
  • Payer pour terminer les activités commencées avec d’autres fonds,
  • Les projets qui sont intrinsèquement de nature politique ou qui contiennent l’apparence de partisanerie/soutien à des campagnes électorales individuelles ou à parti unique,
  • Projets sociaux,
  • Activités des partis politiques,
  • Des projets qui soutiennent des activités religieuses spécifiques,
  • Activités commerciales; campagnes de financement; projets commerciaux; recherche scientifique; projets de construction; projets dont le but premier est le développement institutionnel de l’organisation elle-même.

Experts américains virtuels

Le Bureau des affaires publiques aidera également les experts citoyens américains à se présenter virtuellement à un public libyen à l’appui des objectifs du programme ci-dessus. Les coûts peuvent inclure des honoraires et un soutien technique. Dans la demande, veuillez fournir sa description (organisateur, sujets, buts et objectifs, public, autres sponsors et autres intervenants et participants attendus).

Périodes de projet et de budget : Les projets doivent généralement être achevés en un an ou moins.

INFORMATIONS D’ADMISSIBILITÉ

Le Bureau des affaires publiques encourage les candidatures de tous les secteurs : organisations de la société civile engagées et organisées, représentants locaux de la société civile, groupes de réflexion, organisations non gouvernementales, institutions culturelles, institutions universitaires et particuliers. Tous les bénéficiaires doivent avoir un statut à but non lucratif.

Nous recherchons des propositions pour des publics géographiquement et démographiquement diversifiés en Libye. Les ONG américaines et les particuliers peuvent postuler, mais la préférence est donnée aux ONG libyennes ou aux partenariats qui développent les capacités avec les ONG libyennes et incluent des plans de transfert de programmes vers une gestion locale durable en Libye.

PROCESSUS DE DEMANDE

  • Dates limites d’inscription

Les candidatures seront examinées aux dates suivantes :

  • Tour 1 : 15 avril 2021
  • Tour 2 : 15 juillet 2021
  • Tour 3 : 1er novembre 2021
  • Tour 4 : 1er février 2022
  • Tour 5 : 15 avril 2022
  • Tour 6 : 15 juillet 2022
  • Tour 7 : 1er novembre 2022

Format de la proposition

Pour postuler, veuillez remplir ces formulaires en anglais : CLIQUEZ ICI pour le descriptif du projet et la proposition de budget et soumettez-les ensemble au format électronique à [email protected].

Les candidats sont également invités à fournir un bref résumé du projet proposé en arabe en plus de la candidature en anglais. Une organisation ne peut soumettre qu’une seule candidature par date limite de candidature. Tous les candidats recevront une confirmation automatique de la réception des propositions. Toutes les informations doivent être reçues avant les dates ci-dessus. Propositions wne sera pas pris en considération tant que toutes les informations ne seront pas reçues.

PROCESSUS D’EXAMEN ET DE SÉLECTION

  • Annonce des gagnants

Le Bureau des affaires publiques s’efforce d’informer les candidats des décisions de financement dans les six semaines suivant la date limite de candidature. Le calendrier des approbations dépend toutefois de la disponibilité des fonds.

Veuillez noter : Le financement des propositions approuvées ne sera pas disponible immédiatement. L’attribution des fonds peut prendre jusqu’à deux mois une fois tous les documents d’attribution terminés. Les candidats doivent donc soumettre leurs propositions bien avant la date prévue de début du projet.

Examination

Les demandes de subvention seront examinées par le Comité des subventions du Bureau des affaires publiques. Chaque candidature soumise dans le cadre de cette annonce sera évaluée et notée sur la base des critères suivants :

  • La capacité du projet à promouvoir l’unité et la réconciliation nationales ainsi que l’engagement civique ;
  • Force du composant/contenu américain ;
  • La mesure dans laquelle le projet proposé répond à un ou plusieurs des objectifs du Programme de subventions en diplomatie ouverte, comme indiqué ci-dessus ;
  • Sa capacité à impliquer un public de jeunes ou à renforcer la capacité des dirigeants communautaires établis à impliquer un public de jeunes ;
  • La mesure dans laquelle il créera de nouveaux liens entre les universités américaines et libyennes ou des institutions homologues, développera de nouveaux liens entre les Américains et les Libyens, ou présentera la culture et la société américaines de manière innovante ;
  • Force de la composante sensibilisation et médias sociaux ; et
  • Promotion de la diversité et acceptation des groupes minoritaires, y compris les personnes handicapées et autres communautés défavorisées.
Les candidats sélectionnés pour un examen plus approfondi recevront une notification écrite officielle et des informations détaillées sur le processus de finalisation de l’attribution des subventions. Les candidats sélectionnés pour un examen plus approfondi doivent fournir des copies officielles de toutes les inscriptions décrites dans les conditions d’éligibilité. Le défaut de fournir ces documents entraînera la disqualification.

L’attribution des subventions dépend de la disponibilité des fonds du gouvernement américain et de la signature des documents officiels de la subvention. Les communications verbales ou autres communications informelles ne peuvent être considérées comme une notification officielle d’une subvention, et les candidats ne peuvent pas engager de dépenses pour un projet proposé tant que toutes les procédures administratives requises n’ont pas été achevées.

EXIGENCES EN MATIÈRE DE RAPPORTS

Toutes les bourses nécessitent à la fois des rapports de programme et des rapports financiers à une fréquence spécifiée dans l’accord de bourse. Le décaissement des fonds peut être lié à la soumission de ces rapports en temps opportun. Tous les autres détails liés à l’administration de l’attribution seront précisés dans l’accord d’attribution.

ENQUÊTES

Toutes les questions concernant le programme de subventions de diplomatie publique doivent être adressées à [email protected].

Pour plus d’informations, visitez le site officiel du Concours de Subventions de l’Ambassade de Libye

Post navigation

Si tu aimes ce post, tu vas probablement aimer ceux-ci aussi.